Analysis on C-E Translation Methods of Chinese University Motto

University motto is the "representative business card" of a university with reflection school spirit, campus culture, value and tradition. This paper aimed to analyze Chinese-English translation methods mottos famous Chinese “985” “211” universities from perspective Skopos by collecting their English respectively issued on official websites. It has been found that such as literal translation, free omission conversion are adopted based different features these mottoes principles. translations internationally oriented serve great boost culture outside world. At same time, can help foreigners gain better understanding promote exchange perspective.